海月のもつ滑らかで繊細なイメージと浮遊感を意識してオリジナルカーを制作しました。カッコいいだけでなく繊細でどこか不思議な透明感に拘り、特に女性に乗りこなして欲しい、楽しく運転して日々頑張って欲しいと思い制作しました。 The original car was created with the smooth and delicate image of the sea moon and the sense of floating in mind. I wanted to create a car that was not only cool, but also delicate and somewhat mysterious in its transparency, and I wanted women in particular to be able to enjoy driving it and do their best every day.
4ドアとトランク部分も開閉できるようにしました。開閉したときの両方の形に拘り納得いくまで何度も挑戦しました。 I made it so that the four doors and the trunk can be opened and closed. We tried many times until we were satisfied with the shape of both doors when they were open and closed.
一番海月を前面に表現したホイールデザインです。可愛らしく、実際にあったらとてもテンション上がるだろうなと思い気に入っています。 The best is the wheel design that represents the sea moon. I like it because it is cute and I think it would be very exciting to have it in real life.
